会员强制性规范

IFFO会员权利和义务

更新日期:2017年7月

a. 所有生产商会员:

  • 接收我们的所有报告、出版物和信件,包括完整的《每周报告》,含价格信息和所有会员列表;
  • 获得密码,访问IFFO网站中仅限会员阅读的栏目;
  • 参加会员会议,享受50%的年会折扣;
  • 参加会员会议和年会举办的市场论坛;
  • 访问IFFO全球办公室,获得个人查询的答案;
  • 拥有签署中国授权服务合同资格;
  • 参加两年一次的选举,决定IFFO管理委员会成员;
  • 在世界各地注册地区办公室,享受全部会员福利;
  • 享受顾问支持。

b. 所有非生产商会员:

  • 接收所有报告、出版物和信件,包括完整会员列表;
  • 获得密码,访问IFFO网站中仅限会员阅读的栏目;
  • 参加会员会议,享受50%的年会折扣。
  • 参加IFFO世界各地办公室,获得个人查询的答案;
  • 在世界各地注册地区办公室,享受全部会员福利;
  • 享受顾问支持。

c. 非生产商高级会员额外规定:

  • 接收完整的《每周报告》,含价格信息;
  • 参加会员会议和年会举办的市场论坛。

成员义务

  1. 所有生产商会员:
  2. 遵守IFFO《行为准则》,该准则可在网站查阅;
  3. 维护IFFO利益,避免损害协会声誉的行为;
  4. 按规定格式和频率向IFFO提供下列定量化信息,帮助协会及时编写相关报告,保证更新市场信息数据库:
  5. 每周:鱼粉和鱼油鱼类捕捞、原料和生产信息——最晚至下周三晚上。
  6. 每月:鱼粉和鱼油鱼类捕捞、原料、生产、本地销售、出口和实际存货信息——最晚下个月20日前。
  7. 半年:鱼粉和鱼油鱼类捕捞、原料、生产、实际存货、未售货物、本地销售、出口和未来估算信息——最晚在会员会议或年会召开前4周。
  8. 提供的所有信息均视为机密信息,将以合并方式反馈给会员。
  9. 向IFFO及时提供其他会员可能感兴趣的量化信息。例如,关于配额、捕捞限制、研究巡航、行业变化、新规定、天气条件等信息。
  10. 收到发票后,及时缴纳会员费。
  11. 不得向非会员披露会员专享信息。
  12. 通过自有生产设施或合适的合同安排,成为信誉良好的鱼粉和鱼油生产商。
  13. 所有非生产商会员:
  14. 遵守IFFO《行业准则》,该准则可在网站查阅;
  15. 维护IFFO利益,避免损害协会声誉的行为;
  16. 收到发票后,及时缴纳会员费。
  17. 不得向非会员披露会员专享信息。
  18. 非生产商高级会员额外规定:
  19. 在市场论坛上分享信息,积极参与活动,评价自己所属行业领域市场趋势——不仅包括会议期间,还包括IFFO定期联络咨询期间。
  20. 协同运输商和经纪商,分享物流费用和最新趋势。
  21. 协同贸易商,分享市场需求和消费模式和货物储备信息。
  22. 协同饲料公司,分享饲料市场趋势信息,包括鱼粉和鱼油在饲料中的含量以及鱼粉鱼油替代品信息。
  23. 协同油料精炼商和人类营养食品制造商分享信息和市场趋势,包括人类食用鱼油消费市场趋势信息。
  24. 针对各类信息,从各专业领域提供对本行业有益的非专有性发展信息(如,新财务工具;工程流程和系统发展;实验室技术等)。

不合规处罚:

如果收到警告通知后仍然不符合规定要求时,经协会管理委员会决议,可撤销会员资格,并不返还当年度会费。撤销IFFO会员资格前,IFFO应首先提出两次正式书面警告,包括由秘书长签发的最初具体批评和最终警告。

经正式签字,申请会员同意下列规定:

a. 已经阅读、理解并将遵守本文内容——“IFFO非生产商会员权利和义务”。

b.本着诚信的原则编制所有申请细节信息,且就其所知,该信息均准确真实;和

c. 承认IFFO管理委员会拥有会员资格的全部审批权利,其决定为最终裁决。


IFFO《行为准则》

2. 为什么我们需要这个文件?

1.1 IFFO的持续成功和全球鱼粉和鱼油行业的持续发展取决于IFFO对职业道德、企业行为、消费者安全和环境标准的有力支持和维护。IFFO必须制定完善的规章制度,避免会员不当行为损害协会声誉,这点非常重要。根据实际情况,IFFO董事会有权[1]按照协会章程,对已经损害或可能损害IFFO声誉的会员,或者对违反IFFO董事会不时修订的《行为准则》的会员进行制裁,相关决定为最终裁决。

1.2本《行业准则》的目的主要是对严重和高度损害IFFO声誉的不当行为实施制裁管理。本准则并不是具体企业就次要事项以商业目的向其他企业提出质疑时使用的参考依据。

2. 要求

2.1 可能损害IFFO及其成员声誉的会员行为视为违反规则的行为,包括下列具体行为:

2.1.1故意或不计后果地向IFFO或IFFO的法定机构提供重大虚假陈述,包括:

  • 申请会员资格时提交虚假陈述;
  • 就年度生产(税收目的)提供虚假信息;
  • 就会员RS认证向第三方提供虚假陈述;

2.1.2 构成严重违反或可能严重违反世界任意地区适用法律或法规的行为,或导致或可能导致会员成为违约方的行为;和

2.1.3 会员或其高管、董事或重要股东存在严重刑事犯罪。

2.1.4 会员在劳动合同、环境管理或股东通报方面违反道德标准。

2.2 需要说明的是,下列事项不得视为违反本规则的行为:

  • 未缴纳会费——这一问题足以通过现有规程处理;

2.3注意,在纪律委员会(见下文)或董事会认为合适的情况下,会员的高管、董事或重要的股东的行为可能被视为该会员的行为,以决定会员是否违反了准则。

2.4 如果会员是IFFO的协会会员,除了能够决定协会会员是否违反准则,并对其作出裁定,纪律委员会或董事会可能考虑该协会的某个成员的行为。如果其当地成员是IFFO的直接会员,那么该成员的行为等于违反了准则。由于这一行为,纪律委员会或董事会对协会会员作出它认为必要的裁定。

3. 争议程序

3.1如果IFFO任何会员认为另外一个会员已经违反了准则,均可向IFFO主席或秘书长提出违反准则指控,IFFO主席或秘书长可决定是否将该指控提请纪律委员会裁决。主席或秘书长也可自行向纪律委员会提起违规指控。非会员也可向主席或秘书长提起违规指控。

3.2 IFFO应组建纪律委员会,由其负责审理违反准则的指控案例,裁定会员是否违反准则,判断是否应对违规行为做出处罚。纪律委员会由四名IFFO委员组成,包括主席和副主席。

3.3纪律委员会将建立判断是否存在违规和是否应该给予最终或临时处罚的规程,但是它必须向遭受指控的会员提供合理申辩的机会。

3.4纪律委员会裁定必须一致通过。如果不能一致通过裁定,纪律委员会须将指控提交全体董事会会议,通常情况下,决定应经75%多数作出。

4. 制裁(临时决定和终审裁定)

4.1纪律委员会或IFFO董事会在判定某个会员违反准则后,可通过下列一项或多项对其施加制裁:

4.1.1 撤销该会员的会员资格;

4.1.2一定时间内中止该会员参与IFFO活动或任何具体活动资格(如,参加会议的资格);

4.1.3 解除该会员雇员或其他代表参与董事会的资格,或该会员雇员或其他代表参与IFFO活动(如参加会议)的权利;和

4.1.4一段时间内,中止该成员某个雇员或其他代表参加IRRO活动的参与权(如参加会议)。

4.2某些情况下,在审查某项指控期间,纪律委员会可中止某个会员/其雇员或其他代表的权利。

申诉和驳回

对于纪律委员会裁定的违反《行为准则》的案件,原告或被告均可向IFFO全体董事会提出上诉。然而,IFFO全体董事会做出的裁决不可上诉,任何决定均为最终裁定。

IFFO董事会授权发布

2017年7月

Code of Practice - Revision 1.0 October 2013